В культурах с гибкими временными рамками люди могут опоздать на встречу, потому что они помогали другу или члену семьи решить какую-то проблему. А может предыдущее собрание закончилось позже, чем ожидалось. В полихронных культурах считается недопустимым закончить собрание только потому, что вам надо идти на другое.
У индонезийцев есть великолепное выражение для полихронного времени. Они называют его "резиновым временем" — гибкие, р-а-с-т-я-ж-и-м-ы-е собрания, расписания и повестки дня. Многие индонезийцы больше ценят человеческие отношения, чем обязательные расписания и конечные сроки выполнения работ.
Контраст между полихронными и монохронными культурами увеличивается в наши дни из-за огромных транспортных проблем, с которыми сталкиваются развивающиеся страны. Во время недавнего визита в Бангкок мне пришлось потратить три с половиной часа, чтобы добраться на встречу из одной части города в другую. А в Каире транспорт ещё хуже. Если вы не прогнозируете транспортные пробки в определённых городах
41
КРОСС-КУЛЬТУРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ В БИЗНЕСЕ
И не спланируете своё время соответственно, то даже немцы и швейцарцы могут иногда опоздать на встречу на одну-две минуты.
Несколько столетий назад, когда все общества на Земле были поли-хронными, солнечные часы помогали следить за временем. Затем были изобретены часы, настоящий инструмент пыток! Когда ненавистный будильник звонит в 6 часов утра, люди из монохронных культур думают, что поклонение часам не такая уж и хорошая привычка.