______________________________________
Находясь в бедствии, думай о выгоде. Находясь в выгоде ду-
Май о бедствии. Обратить бедствие в выгоду — вот трудность на
Войне.
Убегая от превосходящего противника и переправляясь через ре-
Ку не закрепляйся на другом берегу, а отойди дальше. Иначе враг
Не решится начать переправляться вслед за тобой, и ты не сможешь
Разгромить его войско, обернувшись назад, когда части его будут
Разъедены водой.
Обращать недостаток в достоинство, отсутствие ресурса в ре-
Сурсе, слабость в силу в этом искусство руководителя.
Отсутствие оружия — недостаток, слабость. Но отсутствие
Оружия — недостаток, недостаток, слабость. Но отсутствие оружия-
Преимущество, поскольку освобождает других от страха его приме-
Нения. Вызывает доверие, на которое можно опереться.
Отсутствие информации — недостаток. Но отсутствие информации
И преимущество, так как делает человеку право на незнание чего-
Либо, право на бездействие в данном направлении, освобождая его
Время для действия в другом, более нужном для него направлении.
Отсутствие имущества — недостаток. Но отсутствие имущества
И преимущество, так как оберегает силы и средства на его охрану,
Оберегает человека от чужой неискренности, лести, зависит и недо-
Брожелательности, делает его более мобильным, а иногда и более
Духовным.
Нет такого недостатка, который нельзя обратить в преиму-
Щество.
Находясь в выгоде думай о бедствии. Прежде чем нанести удар
По противнику, подумай, какой вред он может нанести по тебе.
Эти раздумья могут оказаться полезными и удержать от необдуман-
Ного удара. Ведь и противник не будет бездействовать. Если не
Представить себе весь возможный вред, который он может принести,
Нечего и думать считать себя готовым к сражению или недружбе.
Выгода, пребывание в ней делает человека беспечным и само-
Надеянным. Он и не замечает, как упускает время и рискует от-
Стать. Или стать по беспечности жертвой коварного врага.
Князь, утомившись набегами варварских племен, повел на них
Войско и разгромил их без большого труда, Напуганные, они при-
Знали себя побежденными, обещали в дальнейшем всегда прибывать
В дружбе и в знак примирения одарили князя и его приближенных бо-
Гатыми дарами и устроили богатый пир для победителей. Которых
Затем повязали, кого умертвили, кого обратили в рабов, с князя
Сняли кожу. Понятно, что княгиня не дождалась своего умного, силь-
Ного, великого, но неосторожного мужа, логика борьбы, невозможной
Без обмана, лишает противника доброты, великодушия, порядочности,
Если он раньше имел таковые.
Удержать противника от коварства можно доверием, а пре-
Дусмотрительностью. Доверчивость к противнику — одежда для лен-
Ности мысли, желание иметь передышку.
Не всегда возможно победить, но сделать себя непобедимым
Можно всегда.