Психометрический анализ эквивалентности совокупностей данных, полученных от выборок из разных культурных популяций, основывается на предполагаемой структуре исследования. Например, задания в опроснике по установкам могут ранжироваться от положительных до отрицательных оценок, а задания в 50 См,, например, Bond, 1983. Тесте способностей ранжируются от легких к сложным. Для эквивалентных или сопоставимых показателей имеет смысл предположить, что в […]
День: 01.12.2013
Влияет ли уровень образования на сексуальное поведение?
Однажды поэт и артист Александр Вертинский иронично заметил: «Разве можно от женщины требовать многого? Там, где глупость божественна, ум – ничто». (Выучите, пожалуйста, эту фразу наизусть. Станет трудным общение с женщиной, пожалуйста, произнесите три раза фразу про себя. Обязательно улыбнетесь, и недовольство пройдет.) Да, мужчины иногда любят женщин, независимо от их образования, кругозора, культуры, взглядов, […]
ПЕРЕГОВОРЫ С ИНДОНЕЗИЙЦАМИ
Индонезийская бизнес-культура очень сложная из-за разнообразия демографического состава населения численностью 200 миллионов, которое состоит из яванцев, батаков, китайцев и 300 других этнических групп. Это четвёртая в мире страна по количеству населения и самая крупная мусульманская страна. Бизнесмены-иностранцы считают, что это ориентированная на взаимоотношения, иерархическая культура с гибкими временными рамками. Индонезийцы на переговорах говорят тихо, они […]
Невербальная коммуникация
Расстояние. Как североамериканцы, жители Северной Европы и Восточной Азии, малайзийцы любят стоять и сидеть на расстоянии вытянутой руки от других людей. Прикосновения. Малайзийское общество относится к обществам с низким контактом. В бизнес-ситуациях избегайте прикасаться к людям, за исключением легкого рукопожатия. Похлопывание по плечу или спине полностью исключаются. Жесты. Малайзийцы не жестикулируют. Они могут испугаться или […]
Данные исследования основных психических расстройств Депрессия
Исторически вопросы, касающиеся утрат личного и социального характера, потери социально-ролевого статуса и внезапного изменения окружающих условий, связывались с подавленным состоянием, раздражением и острой меланхолией (Jackson, 1986). Тем не менее кросс-культурным исследованиям депрессии препятствовали концептуальные и методологические разногласия исследователей (Fabrega, 1974; Marsella, 1980). Кросс-культурная литература по вопросам депрессии славилась замечаниями, несущими отпечаток националистических ценностных ориентации колониальных […]
Анализ контекста стимула
Первым шагом при анализе эквивалентности должно быть исследование содержания стимулов (или заданий) инструмента (методики). Необходима тщательная проверка каждого стимула для идентификации возможных характерных особенностей смысла или других причин Того, почему этот стимул может оказаться неприемлемым в отдельной культуре. Существует два вида методов — так называемые методы суждений и методы эквивалентности перевода. При использовании метода суждений […]
DSM-IV и учет влияния культуры
Последние издания МКБ-10 и DSM-IV Способствовали распространению стандартизированных систем диагностики по всему миру (Mezzich, Farberga, Mezzich & Goffman, 1985). Основными критериями включения определенной модели поведения в DSM-IV Являлись недомогание (Distress) И нетрудоспособность (Disability). Помимо двух этих критериев современное определение психического расстройства включает также «угрозу смерти, боли, потери трудоспособности или существенных ограничений свободы» (American Psychiatric Association, […]
Методологические инновации в эпидемиологии
Англо-американский диагностический проект (Cooper et al., 1972) стал стимулом для а) разработки диагностических критериев выявления конкретных психических расстройств; б) использования стандартных структурированных интервью, составленных специально обученными диагностами; и в) разработки проводимых в процессе личного контакта опросов для широкомасштабных обследований населения. В США в ходе Эпидемиологического зонального исследования (ЭЗИ) использовалась передовая эпидемиологическая методика (Robins & Regier, […]